The power to give rise to new laws of the universe,
"Magic" "Material Puzzle" that is Material Puzzle.
That is Material Puzzle.
The legendary mages Tito, Aqua, Priscella, and their friends
"Cage" The legendary mages Tito, Aqua, Priscella, and their friends
fight against the goddess, Gri-Mri-A, who is leading the world to its ruin!
When each of their senses of righteousness,
beliefs, maneuvering, and dreams become entangled,
how will the future be changed?!
All 46 episodes of Material Puzzle Chapter 1, "Mages of the Continent,"
are now coming as a DVD box set!
Available for preorder now!
- Countless dramatic episodes! Tears and laughter! - I-I want that...
- Don't miss their great deeds! - 60,000 yen...
That's expensive.
- Preorder now and the set will come with a talking Dorchil figure! - Lt's a bit out of my reach.
I'm starting to get psyched up here!
I have to get it!
Haritsumeta kuuki ga suki
Takamaru kodou hirogatte yuku yo
Fukaku iki suikonda nara
Mou mae shika mienai wa
Daremo kawaru koto dekinai
Watashi shika arukenai michi
Sono namida mo subete kagayaki-hajimeru
Dakara omoi-kiri furi-ageta tenohira ni yadoru power
Mayowazu ni massugu ni ashita e to yuku yo
Honno mabataki no shunkan ni
Kanaeru yo yume no story
Hakanakute toukutemo
Akiramenai wa itsumo
Watashi dake no bamboo beat narashite
"Tamaki" "Clothes" "Equipment" "Items" "Money"
"Items" "Shinai: 3" "DVDs: 38" "The Wallet She Always Carries Around:" "The Wallet Kept At Home:"
"The Wallet She Always Carries Around"
"Shinai: 3" "DVDs: 38" "The Wallet She Always Carries Around:" "The Wallet Kept At Home:"
"Coin Purse"
"Piggy Bank"
"Will Probably Save 500,000"
Found it.
I didn't know you were still up, Tamaki.
Yes.
It's good that she joined the team and she's become more active,
but what's she doing with a can opener?
12,950 yen.
I'm short by about 20,000 yen.
I guess I can't get it, after all.
But I still want it...
I ate too much...
I don't feel good...
Well, that'll save me 3-days' worth of my food budget...
Kojiro, did you just get back? Perfect timing.
Who're you?
Hey, it's me.
Oh, it's you, Nobu-chan.
What's up?
Well, there was something I wanted you to give back to me.
Huh? Did I borrow something from you?
Money.
M-Money...
Yeah, money.
1000 yen, was it?
Nope. 10,000 yen.
See ya!
Aw, man...
After I managed to save from my food budget...
Won the match...
...and lost the game.
Lost the game...
...and also lost against poverty...
Better to experience defeat.
It would be better if Tamaki Kawazoe experienced defeat once.
And not against adults or men like you and me,
but against a girl her own age.
It'll be tough nurturing a talent like hers.
You sure you're up for it?
Nurture? Whatever.
With my abilities...
It doesn't matter, as long as they have fun on the team.
Besides, who knows how long I'll be able to stay at that school...
I'm only there part-time.
I have to get serious and get a class of my own.
"Kendo Dojo"
Nice, Saya!
So, your senpai...
He teaches at two schools?
Are we fighting a match with that team, too?
Yeah. Though, we haven't decided when at all.
For starters, we'll have to get our fifth member first.
- Men! Kote! - Right...
Never mind that. We're the only two guys on the team.
Toyama and lwasa's notoriety precedes them,
so no boys want to join.
- Men! Men! - Well, not that those guys show up these days.
It's fine that you two are our only boys.
We've got enough characters.
That's true.
All right. Next up, Miya-miya!
Quit resting! Time for practice!
We're sorry!
What?! Wait, what's wrong?
Because! Just now!
You were Black Miya-miya!
That's not it. The soles of my feet hurt,
so I don't feel like being too active.
What's this? Is that all?
Keep practicing hard and your blisters will harden up!
Don't give in to the pain!
Who cares if she takes a break for one day?! She's a girl!
Leave the hard core bloody feet enthusiasm to the boys!
- Miya-miya's got nice feet! - What? Uh, well, um... Wait, wait...
- You've got soft feet, too, anyway, sensei! - Uh, wait...
- You've got soft feet, too, anyway, sensei! - All right already! I'm sorry!
- You've got soft feet, too, anyway, sensei! - That's right! You've got soft feet, too!
- You're in no position to talk, sensei! - Soft!
I want that DVD box set...
Maybe I'll excuse myself from work today.
I better tell Sis.
Work?
Hey, Miya-miya, you shouldn't be doing that!
Our school fundamentally prohibits students from taking part-time jobs.
I'm only temporarily helping someone I know run their shop.
Call it helping out. What's wrong with that?
Part-time work...
Something wrong with Miya-miya's part-time job, Tama-chan?
No, it's nothing.
Miyazaki-san.
It's so rare for Tama-chan to initiate a conversation...
Um...
Is it hard? Working a part-time job?
Nope, not at all. All I do is watch the shop.
I see.
Tama-chan, do you want to give it a try?
Fill in for me at my part-time job?
Part-time... job...
Uh, but wouldn't that be...
It'll be fine. It's easy and it'll be good pocket money.
Pocket money!
I'm starting to get psyched up here!
Maybe... I'll give it a try...
Hey, hey...
Okay, it's settled! Then, shall we go?
Hey, now!
- There's still nothing better than Japanese tea! - Oh, well.
Hey, now!
"Glory" Hey, now!
"Glory" Vroom, vroom!
We're one with the wind right now!
A sidecar?
"Fancy Shop" "MuMu House"
Okay, then, Tama-chan.
We're going home now.
Bye-bye.
Kawazoe-san?
Y-Yes?
Is this your first part-time job?
Yes.
Then, I'm going to ask you to watch the store.
I'll be working in the back.
When I'm here, the customers seem taken aback somehow.
That's why I've been having Miyako-chan help out here.
I'll do my best.
I'll be counting on you.
Whew! Tama-chan taking my place really saved me!
It hurts so much!
Are you okay, Miya-miya?
Damn it!
It didn't hurt so much this morning, but it's gotten worse and worse.
I should never have come to school.
Ugh! I'm just gonna hurry home and go to sleep.
Miya-miya, don't push yourself too hard!
I'll pedal the bike, so let's switch!
Dan-kun!
Thank you, Dan-kun! You're so kind!
Of course! I'm your boyfriend, aren't I?
But it's okay!
Your legs aren't long enough to reach the pedals, right?
Oh, right... Sorry.
What are you saying?!
That sentiment makes me feel better than anything ever could!
A sidecar?
Yes?
Hey, Tama, make sure you call home and let them know.
Because they'll worry if you're late.
Oh, sensei... Yes, I understand. Please excuse me.
But I have a feeling Dad might say no...
You're coming home late? A part-time job?
Tamaki's working a part-time job?
Doesn't the school prohibit that?
This is bad! Tamaki's turning into a delinquent!
And she's coming home late?!
Not good, not good! Even with the skills Tamaki has,
without a shinai, she's no better than any old nobody!
Above all else, why is she working a part-time job?!
I give her a proper allowance every month!
Does she not want to be at home?
Does it mean she's unhappy with me in some way?
Um...
Tamaki, working a part-time job is...
Oh!
I see! That's what this is about!
Father?
All right. You work hard now.
If it gets to be late, I'll come get you.
He let me stay...
Tamaki certainly has grown up.
I wondered why she might suddenly want a part-time job, but...
In just one week,
"= This Month's Proverb =" "Counting your chickens before they hatch" In just one week,
"= This Month's Proverb =" "Counting your chickens before they hatch" it's my birthday.
"= This Month's Proverb =" "Counting your chickens before they hatch"
A cat in your sidecar or Dan-kun in your sidecar...
- Which would you prefer? - Huh?
There's a shop I want to drop by.
Sure. Where?
Remember the used bookstore in front of the station?
Oh, the place that had no manga at all?
What? You want to go there?
No, it's a different store now.
"Fancy Shop" "MuMu House" No, it's a different store now.
"Fancy Shop" "MuMu House" A shop that sells cute things? I'll go! I'll go!
"Fancy Shop" "MuMu House" Look, that's it.
W-Welcome.
Yup.
For starters, the clerk is cute.
Isn't this awesome?
How?!
Hey, isn't this great?!
Come on! How?!
Please!
Right...
Why am I sweating?
Why is my heart racing?
Money...
I have to handle other people's money...
You didn't give me enough in change!
Are you sure you didn't pocket it?!
You are under arrest!
You are sentenced to death!
I'd like to buy this!
Onwards!
That will be 560 yen.
Out of 1000 yen. Your change is 440 yen.
Oh, I don't need the receipt or a bag. I'll take it as is.
Yes, ma'am.
I did it.
Oh, I have to say, "Thank you very much!"
Make sure you also say, "Please come again."
Th-Th...
Thank you very much! Please roo comb radaim...
Huh?
I flubbed it!
- So cute! - It was too soon for me.
I want to go home already.
Sensei?
Don't let any other teachers spot you.
Working part-time is technically prohibited, after all.
Don't you get scared of the job and run away!
Even a part-time job is work!
It'll be irresponsible to abandon it halfway through!
That's right... This was back when I was in high school...
I was about to start a part-time job taking inventory.
My classmate, Yamamoto, was also supposed to join me,
but he suddenly had to go with his girlfriend and...
I'll work hard.
- I saw that bastard Yamamoto for the first time in a long while, - There was more?!
And he'd gotten to be an awful bigshot!
- He said he was getting an imported car! - I'll keep it turned off.
I'm working, after all.
All right! Come!
Customers, come!
Oh, here comes one!
I was wrong.
It's still scary.
It'll be a problem if I flub my lines again like last time, too.
I know! It'll be okay as long as no customers come in!
And if all I have to do is clean like this, I won't have to talk.
That's strange...
Are you sure there wasn't someone
trying to curse the shop to keep customers away?
Oh!
Welcome...
Wow, look at this!
It's super cute!
More like, what is it?!
Yeah!
Why am I so scared?
In kendo, I'm fine, no matter who my opponent is, but here...
With my head gear on and a shinai in my hand...
Welcome!
I can't do that.
I'd like to buy this!
Whoops. I fell asleep.
I'm so tired.
I have to take a bath.
I sweated a lot, after all.
And I have homework, too.
I have to get it together.
I'll go take a bath.
Tora... machi Ishida-san. Please stamp your seal for the package.
- Oh, could I just sign for it? - Certainly.
It's supposed to be "Toraji."
"Food"
Ooh!
What's this? What's this?
"Natural" "Expands! Economical" "Mr. Wakame Seaweed"
Wakame seaweed...
So, it reconstitutes in water.
Guess I'll put it in ramen.
What else?
Wakame... Wakame... Wakame...
"To Toraji-san" Wakame... Wakame... Wakame...
"To Toraji-san" A letter?
I saw on TV the other day that wakame seaweed is good for you,
so I am sending these to you.
Wow...
When all you eat are instant foods,
you get too much phosphoric acid and it's not good for you.
Phosphoric acid reduces magnesium intake,
but wakame seaweed contains lots of magnesium.
Wow...
Living alone, nutrition tends to get unbalanced,
so make sure you eat well.
At any rate, I hear that it is good for you, so...
Ma...
That old hag's no good!
She's always being influenced by what she sees on TV!
Sesame, cocoa, vitamin pills! I don't need all these!
This is actually more unbalanced!
"Kanagawa Prefecture" "*** District" "** Town ** 3-15" "*** Ishida"
Come to think of it, I haven't gone home at all lately...
"Kanagawa Prefecture" "*** District" "** Town ** 3-15" "*** Ishida"
"Fancy Shop" "MuMu House"
What'll I do if a robber or something comes into the store?
Gimme your money!
And hand over some cute things!
Atomic Fire Blade!
Damn you, Braver!
I could hold my own if I had a shinai...
I wonder if there's anything that could serve as one...
Found one!
A whip... why?
Kawazoe-san, you can call it a day soon.
You have practice this afternoon, right?
Oh, yes, that's right.
Miyako-chan's supposed to come after practice,
so remind her for me, okay?
Certainly. See you again.
I wonder what she's going to use it for...
I'm calling the star rise
Yuuyami ni kagayaki-dasu negai-tachi
Kono te no naka orite-kite nagare-boshi
Madobe de suashi no mama yoru o miagete
Nemurenai tsuki-akari hitori
Me no mae o chira-tsuiteku hiruma no watashi
Jibun dake karamawari de modokashii mama
I'm calling the star rise
Me o tojite kokoro no koe kiiteru
Mada shiranai watashi ni deaitai
I'm calling the star rise
Mabayuku kagayaiteru negai-tachi
Kono te no naka orite-kite nagare-boshi
I'm Satori Azuma.
Frankly, I haven't had any scenes at all yet,
but I'll be passing through just a little again next week,
so please cheer me on.
So anyway, next time, for Episode 9,
we have "Kojiro and the Crossroads of Fate."
Please look forward to it.
Azuma, this thing goes for 30 seconds.
What?! The previews are 30 seconds long? Please tell me that earlier!